サヌビス利甚芏玄

圓瀟のりェブサむト - https://matsato-official.com以䞋、 「りェブサむト」をご芧いただきありがずうございたす。本りェブサむトずその機胜のご利甚、たたはご賌入のお申し蟌み前に、本ご利甚芏玄以䞋、「芏玄」をよくお読みください。これらの芏玄は、お客様によるりェブサむトのご利甚を芏定し、お客様がりェブサむトをご利甚になるたびに、お客様以䞋、 「ナヌザヌ」 たたは 「お客様」ずりェブサむトの運営者ずの間で法的拘束力のある契玄を圢成したす。

お客様が本芏玄の条項をお読みにならない、たたはご理解いただけない堎合、圓瀟は、お客様の本りェブサむトのご利甚を䞭止し、本りェブサむトを通じたいかなる賌入も行わないこずをお勧めいたしたす。

1. 䞀般情報

1.1. Matsato以䞋、「販売者」、「圓瀟」、「匊瀟」、「我が瀟」は、以䞋によっお䜿甚および運営されおいるブランド名および登録商暙です。
UAB Convenity
Gedimino g. 45-7, LT-44239 Kaunas, Lithuania
お客様が本りェブサむトで䜕かを賌入する堎合、お客様は圓瀟ず契玄関係を結ぶこずになり、かかる契玄関係は本芏玄および適甚法によっお拘束され、決定されるものずしたす。

1.2. 本りェブサむトで賌入可胜なほずんどの商品は、䞭囜にある販売業者の倉庫から賌入者に発送されたすこずをご了承ください。したがっお、ご自身の居䜏囜の適甚法により、ご賌入いただいた商品には茞入関皎、消費皎、その他の類䌌皎金が課される堎合がありたす。

1.3. 本りェブサむトのご利甚および本りェブサむト䞊でのご賌入は、以䞋の最䜎条件を満たしおいる必芁がありたす。

(a) お客様は、本芏玄をお読みになり、本芏玄に埓うこずを承諟したものずしたす。

(b) 珟地の法埋で矩務付けられおいるように、お客様は、本りェブサむトのご利甚、オンラむンでのリモヌト契玄の締結を行うこずができる、法定幎霢に達しおいるものずしたす。

(c) お客様は、お客様ご自身の個人的な利益のために本りェブサむトをご利甚になり、自然人か法人かにかかわらず、他の事業䜓や䞻䜓の利益のために本りェブサむトをご利甚にはならないものずしたす。

1.4. 本りェブサむトは成人ナヌザのみを察象ずしおおりたす。本りェブサむトは、お子様や未成幎者のご利甚を意図したものではなく、今埌もそのようなこずを意図するこずはございたせん。

1.5. 本ご利甚芏玄をお読みいただいたものの、ここに蚘茉されおいる条項を十分にご理解いただけない堎合は、お問い合わせのオンラむンお問い合わせフォヌムにご蚘入の䞊、圓瀟のカスタマヌ サポヌトチヌムにご連絡ください。本ご利甚芏玄のすべおを完党にご理解いただけるたで、本りェブサむトで䜕もご賌入にならないでください。

1.6. 圓瀟は、お客様が䞊蚘の条項 1.3. に定める芁件を遵守しおいないず刀断した堎合、たたはお客様が本芏玄の他の条項・条文に違反しおいるず刀断した堎合、お客様が圓瀟のりェブサむト、たたはその機胜のいずれかにアクセスし、ご利甚になるこずを犁止する暩利を有したす。

1.7. 圓瀟の補品のほずんどは䞭囜で補造され、䞭囜から発送されたすこずをご了承ください。したがっお、お客様の居䜏囜の適甚法によっおは、賌入した補品に茞入皎、消費皎、VAT 皎、および/たたはその他の皎金が課される堎合がございたす。

2. 圓瀟が販売するもの

2.1. お客様は、お客様の地域の法埋で矩務付けられおいる包䞁の賌入に関する遠隔契玄を締結するこずができる法定幎霢に達しおいたす。

2.2. 圓瀟の商品は、いかなる状況䞋でも、子䟛が䜿甚したり子䟛に䞎えたりしおはなりたせん。 垞に子䟛の手の届かないずころに保管し、泚意しお䜿甚しおください。 無責任に䜿甚したり、子䟛に䞎えたりするず、重傷や死亡に至る堎合がありたす。

2.3. 圓瀟の商品は、産業甚、商業甚たたは業務甚など、専門的なご利甚を想定しお商品化・蚭蚈されおおらず、そのようなご利甚には適しおいないこずをご了承ください。圓瀟は、圓瀟商品を個人的なご利甚目的に限っお販売いたしたす。

2.4. 圓瀟の商品は、いかなる堎合においおも、お子様が䜿甚したり、お子様に䞎えたりしおはいけたせん。お子様の手の届かないずころに保管し、慎重にご䜿甚ください。無責任に䜿甚したり、子䟛に䞎えたりするず、重倧な怪我や死亡に぀ながる可胜性がありたす。

2.5. 補品仕様の詳现に぀いおは、こちらの「よくある質問」をご芧ください。

3. 䟡栌、お支払い、手数料

3.1. 商品の最終䟡栌皎金および料金を含むは、賌入を行うためのチェックアりトペヌゞに衚瀺されたす。ただし、チェックアりトペヌゞの䟡栌には、あなたの地元の皎関によっお適甚される可胜性のある茞入関連の料金や関皎は含たれおいないこずに泚意しおください。

3.2. 圓りェブサむトに衚瀺されおいる商品䟡栌は、倉曎される堎合がありたす。時折、割匕を適甚したり、倀䞋げを行うこずがありたす。

3.3. 圓瀟は、商品の販売を倉曎たたは䞭止する暩利を保有したす。圓瀟は、商品の倉曎、䟡栌の改定、販売の䞀時停止たたは䞭止に぀いお、お客様たたは第䞉者に察し、いかなる責任も負いたせん。

3.4. お知らせいただきたした通り、お客様が遞択した支払い方法に関連する倉換レヌトや手数料は䞀切適甚いたしたせん。ただし、䞀郚の銀行は出金や囜際送金に察しお為替レヌトを適甚するこずがありたす。したがっお、圓瀟ぞの支払いに察しおお客様の銀行が適甚する手数料や為替レヌトに぀いおは圓瀟は責任を負いたせん。圓瀟のりェブサむトや賌入時の領収曞ずお客様の銀行口座の明现に差異がある堎合は、远加料金の詳现な説明に぀いおはお客様の銀行にお問い合わせください。

3.5. ご利甚可胜なお支払い方法は、クレゞットカヌド、PayPal、その他の電子決枈のみずなりたす。小切手、珟金たたはその他の支払い方法はご利甚いただけたせん。ただし、お客様の囜で「代金匕換」サヌビスが利甚できる堎合を陀きたす。お客様の囜で「代金匕換」サヌビスが利甚可胜な堎合は、決枈ペヌゞでその旚が衚瀺されたす。

4. Discount codes

When you place an order using the Discount code, the following terms and conditions also apply:

4.1. Each discount code is limited to one use per customer while stocks last and cannot be combined with any other discount code or discounts unless explicitly stated. Only one discount code can be applied per order. The company reserves the right to modify these usage limitations at any time without prior notice.

4.2. We do not guarantee the availability, functionality, or accuracy of any discount codes. All discount codes are provided "as is" without any warranties. All discount codes include an expiration date, after which the code will no longer be valid. The expiration date is specified at the time of issuance. We reserve the right to modify, suspend, or terminate any discount code or coupon program at any time without prior notice. We also reserve the right to cancel or refuse any order if we suspect misuse of a discount code or other promotional activity in violation of these terms.

4.3. Website shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from the use or inability to use discount codes, including but not limited to technical issues or unauthorized access.

4.4. You must enter the code sent to you when placing your order online during checkout. The discount will be applied to eligible products or services in the order and this will be shown only after the purchase is made.

4.5. Discount codes may require a minimum purchase amount and may only apply to specific products as detailed in the promotional offer. Some codes may not be valid for shipping or taxes.

4.6. You are prohibited from engaging in activities such as placing multiple orders to exploit discounts, altering discount codes, or publicly sharing discount codes. Any detected fraudulent use or abuse of discount codes may result in forfeiture of discounts, and potential legal action.

4.7. Discount codes are issued to individual users and are non-transferable. Sharing or distributing discount codes to others is prohibited. Reselling, redistributing, or otherwise making discount codes available is strictly forbidden. Discount codes obtained through unauthorized third-party platforms or resellers may be deemed invalid and cannot be used.

4.8. In the event of part of the order being returned, the monetary value returned will be the value of the item/s at the time of the transaction, ie: with discount applied.

4.9. Discount codes are available to users who have received the discount code to their email address or other marketing channels and are at least 18 years of age. Certain promotions may be limited to new customers or specific geographic locations as indicated in the promotional materials.

4.10. We reserve the right to decline orders where, in its opinion, a promotion code is invalid.

5. 配送

5.1. お客様が本りェブサむトで泚文し、支払いを行った埌、圓瀟は13営業日以内にお客様の泚文を凊理したす。ご泚文の凊理埌、配送の圱響がなければ、 4-14 営業日以内に商品をお届けしたす。 あなたの郵送物をの内の受け取らなければ4-14営業日は、カスタマヌサポヌトたでご連絡ください。

5.2. ご泚文が凊理され、出荷の準備が敎った埌は、ご泚文の倉曎やキャンセルを受け付けるこずができたせん。もし考えが倉わった堎合は、以䞋の「返品および返金」セクションで指定されおいる通り、未䜿甚の商品を返品するこずができたす。

5.3. 圓りェブサむトでご賌入いただいたすべおの商品は、EMS、DHL、たたはその他の同様の宅配䟿でお届けいたしたす。ご泚文の凊理が完了次第、発送远跡番号を含む確認メヌルをお送りいたしたす。 https://www.stone3pl.com/index.php?route=services/track たたは https://www.17track.net/ にアクセスするこずで、い぀でもオンラむンでご泚文を远跡できたす。

5.4. ご賌入品が30暊日以内にお手元に届かない堎合は、カスタマヌサポヌトたでご連絡ください。欧州議䌚および理事䌚指什2011/83/EUの第18条第2項に埓い、賌入品が30日以内に届かない堎合は、圓瀟にご連絡いただき、玍品のための远加期間をご指定ください。この远加期間内に玍品が行われなかった堎合にのみ、賌入を解玄する暩利が生じたす。この芏定に定められた手続きを行わない堎合、商品が届かなかったずの䞻匵はできたせんので、ご泚意ください。

5.5. 泚意事項

(a) 配送条件は、皎関、自然灜害、お客様の囜での珟地運送業者ぞの移管、たたは空茞・陞送のストラむキや遅延によっお圱響を受ける堎合がありたす。䞊蚘の予期しない理由により配送が遅れた堎合、圓瀟はその遅延に぀いお責任を負いかねたす。

6. 返品ず返金

6.1. If you are unhappy with your purchased Goods you may return items and get a refund, exchange or store credit within 30 days from the delivery date. The 30-day return term will expire after 30 days from the day on which You, or a third party other than the carrier indicated by You, acquires physical possession of the purchased Goods.

6.2. 賌入した商品の撀回および返品の暩利を行䜿するためには、お客様は、https://matsato-official.com/contactのオンラむンお問い合わせフォヌムに蚘入し、圓瀟のカスタマヌサポヌトチヌムに連絡する必芁がありたす。お客様が圓瀟サポヌトチヌムに連絡された埌、お客様には返品コヌドず返品先䜏所が提䟛されたす。圓瀟は、ご提瀺した返品コヌドで送られ、ご提瀺した返品先䜏所に配達された商品のみ返品を受け付けたすので、ご泚意ください。

6.3. To meet the withdrawal deadline (30 days) you have to contact us and send the returning Goods to us within 30 days from receiving the Goods.

6.4. お客様が本契玄から離脱した堎合、圓瀟は、お客様から受領したすべおの代金を、䞍圓な遅延なく、いかなる堎合にも、お客様から返品商品を受領した日から14日以内に、お客様に払い戻すものずしたす。圓瀟は、お客様が最初の取匕に䜿甚したのず同じ支払手段で払い戻しを行いたす。

6.5. 返品される商品は、䜿甚されおいない状態であり、損傷しおおらず、元のパッケヌゞに入れお返送された堎合にのみ受け付けたす。返品された商品が䜿甚されたものであるこずが刀明した堎合でも、それがただ動䜜可胜で再販可胜な状態であれば、返金を行うこずがありたすが、商品の取り扱いによる䟡倀の枛少に察しおは責任を負うこずになりたす。したがっお、返品された商品が䜿甚されおいるこずが刀明した堎合、返品を受け付けず、返金を行わない暩利を留保したす。

6.6. りェブサむトで賌入した商品を返品する堎合、送料はお客様が負担する必芁がありたす。この送料は圓瀟によっお補償されたせん。

6.7. 圓瀟は、カスタマヌサポヌトが提䟛する䜏所に商品が返送され、返送商品に返品認蚌コヌドが蚘茉されおいる堎合にのみ返品を受け付け、返金を行いたす。 返品商品は受け付けられたせんので、圓瀟䜏所に返送しないでください。 詳现に぀いおは、https://matsato-official.com/return.をご芧ください。

6.8. 送料は返金察象倖ずなりたす。賌入した商品に察しおは返金を行いたすが、泚文の送料に぀いおは返金の察象倖ずなりたす。

6.9. If a purchase made using a discount code is returned, the refund will be processed based on the discounted price paid by the customer. The original discount applied at the time of purchase will not be refunded.

6.10. If a free product is included in an order as a result of using a promotional code, the customer is required to return the free item along with all purchased items to be eligible for a full refund. Failure to return the complimentary product will render the entire order ineligible for a refund. You will be responsible for the return shipping costs.

7. 保蚌

7.1. 䞍良品の返品をご垌望の堎合は、オンラむンのお問い合わせフォヌムにご蚘入の䞊、カスタマヌサポヌトたでご連絡くださいhttps://matsato-official.com/contact.お客様が匊瀟のカスタマヌサポヌトに保蚌請求の連絡をする際には、(1)欠陥商品の写真、(2)お客様の泚文IDず賌入確認曞たたは支払い領収曞、(3)欠陥の簡単な説明を提䟛する準備をしおください。

8. 個人情報および連絡先

8.1. 圓瀟は、お客様の個人情報が䞍適切に玛倱、誀甚、アクセス、挏えい、改ざんたたは滅倱されないよう、必芁な予防措眮を講じ、業界のベストプラクティスおよび準拠法で定められたすべおの芁件に埓いたす。

8.2. プロバむダヌは、すべおの個人デヌタがすべおの適甚法に埓っお収集および凊理されるこずを保蚌するものずしたす。圓瀟の個人デヌタの䜿甚方法および凊理方法の詳现に぀いおは、圓瀟のプラむバシヌポリシヌhttps://matsato-official.com/privacyをお読みください。 

8.3. ご泚文の詳现を確認させおいただく必芁がある堎合、たたは技術的な問題によりご泚文が正垞に凊理されなかった堎合、お電話たたは電子メヌルにおご連絡させおいただく堎合がございたす。支払い凊理゚ラヌによりご泚文が正垞に凊理されなかった堎合、必芁な凊理を実行するためのリマむンダヌをテキストメッセヌゞたたは電子メヌルで送信する堎合がございたす。

8.4. お客様が圓瀟のりェブサむトを通じお、たたは圓瀟にオプトむンを送信するこずにより、圓瀟からのプロモヌションメッセヌゞを受信するこずを遞択した堎合、お客様は、自動電話ダむダルシステムを通じお送信される圓瀟からの定期的な営業たたは販促メッセヌゞ以䞋、「SMS」を受信するこずに぀いお、事前に曞面による明瀺的な同意を衚明したものずみなされたす。

8.5. お客様が圓瀟からのSMSを受信するこずに曞面で明瀺的に同意された堎合、圓瀟はSMSサブスクリプションサヌビスぞの加入を提案するSMSを送信する堎合がございたす。お客様がSMSサブスクリプションに登録するこずを承諟し、オプトむンを行った堎合のみ、お客様はSMSサブスクリプションに登録されたす。お客様が販促メッセヌゞの受信を申し蟌たれた堎合、圓瀟は1週間に3通以䞋の販促SMSを送信いたしたす。

8.6. お客様は、圓瀟からのSMSに「ストップ」、「終了」たたは「キャンセル」ず返信いただくこずで、い぀でも圓瀟からの販促甚SMSの受信を停止するこずができたす。お客様のオプトアりト芁請を受信次第、匊瀟は盎ちにSMSの送信を停止いたしたす。オプトアりトができない堎合、たたは远加情報が必芁な堎合は、電子メヌルにおカスタマヌサポヌトにご連絡いただくか、SMSに 「ヘルプ」ずご返信ください。

8.7. お客様の無線サヌビスプロバむダヌのメッセヌゞングおよびデヌタプランは、お客様の無線サヌビスプロバむダヌが提䟛する個々のデヌタプランに応じお、圓瀟の確認テキストメッセヌゞおよびその埌のテキストメッセヌゞに適甚される堎合がありたす。デヌタの取埗、SMSの送受信にかかる料金に぀いおは、お客様の携垯電話事業者にお問い合わせください。いかなる堎合においおも、圓瀟たたは圓瀟の関連䌚瀟は、お客様たたはお客様の携垯電話たたは電話番号にアクセスできる者が負担したSMSたたは携垯電話の料金に぀いお責任を負いたせん。たた、SMSの受信たたは䞍達の遅延に぀いお、圓瀟および携垯電話ネットワヌク事業者は責任を負いたせん。

8.8. SMSサヌビスに関連しお圓瀟がお客様から受け取る情報には、お客様の携垯電話番号、ネットワヌクオペレヌタヌ名、SMSの日付、時刻、コンテンツが含たれる堎合がございたす。携垯電話情報が営業販促目的で、これらの情報を第䞉者関連䌚瀟ず共有いたしたせん。電話番号を含む個人情報の䜿甚方法に぀いおの詳现は、圓瀟のプラむバシヌポリシヌをご芧ください。

9. 行動芏範

9.1. 圓瀟の商品たたはサヌビスは個人䜿甚のために販売されおいたす。これらの利甚芏玄に同意するこずにより、あなたは圓瀟の商品を個人䜿甚のためにのみ賌入するこずを確認したす。

9.2. 圓瀟の商品を違法たたは無蚱可の目的で䜿甚したり、りェブサむトの䜿甚䞭に法埋に違反したりしおはなりたせん。 りェブサむトのすべおのコンテンツ、圓瀟から受け取ったすべおの資料のコンテンツグラフィックデザむンやその他のコンテンツを含む、およびりェブサむトの関連郚分は、UAB Convenity の所有暩に属し、著䜜暩法によっお保護されおいたす。 圓瀟のラむセンスを取埗せずに、個人䜿甚以倖の目的で著䜜暩を䜿甚するず、著䜜暩䟵害ずなりたす。

9.3. 圓瀟は、圓りェブサむトの違法および/たたは無蚱可の䜿甚を調査し、お客様が本芏玄たたは準拠法に違反しおいるず信じるに足る理由がある堎合、民事䞊および差し止め請求を含むがこれに限定されない適切な法的措眮を取る暩利を有したすが、矩務はないものずしたす。圓りェブサむトの䜿甚䞭、お客様は以䞋を遵守いただく必芁がありたす

(a) 圓りェブサむトたたはそのコンテンツを違法な目的で䜿甚したり、地域、州、囜、たたは囜際的な法埋に違反したりするような䜿い方はしないこず;

(b) 知的財産暩を含む第䞉者の暩利を䟵害せず、たた䟵害を助長しないこず;

(c) 圓りェブサむトに掲茉されおいるすべおのポリシヌ・芏玄を遵守するこず;

(d) 圓瀟の曞面による同意なしに、法的にも事実䞊も登録アカりントを他人に譲枡しないこず;

(e) 正圓か぀正確な情報を圓瀟に提䟛するこず;

(f) 圓りェブサむトたたは圓りェブサむトのいかなるコンテンツも、広告たたは勧誘の配信などを含むいかなる商業的な目的にも䜿甚しないこず;

(g) 圓りェブサむトのりェブペヌゞのいかなる郚分も再線、フォヌマット、改ざん、たたはミラヌリングしないこず;

(h) 圓瀟の曞面による事前の同意なしに、その他のりェブサむトたたは電子メヌルを通じお圓りェブサむトぞのリンクたたはリダむレクトを䜜成しないこず;

(i) 圓りェブサむトの正垞な機胜たたは他のナヌザヌによる圓りェブサむトの䜿甚ず享受を劚害しようずしないこず;

(j) お客様が圓瀟から賌入した商品を商業目的で転売、再配垃たたは譲枡しないこず;

(k) 圓りェブサむトのセキュリティ関連の機胜に、いかなる方法によっおも劚害を䞎えないこず;

(l) 圓瀟の曞面による明瀺的な蚱可なしに、いかなる目的であれ、ロボット、スパむダヌ、スクレヌパヌ、その他の自動化された手段たたは手動プロセスを䜿甚しお、圓りェブサむトのコンテンツたたは情報にアクセス、監芖、コピヌ、デヌタの抜出を行わないこず;

(m) 虚停の所属・関係を䞻匵したり、蚱可なく他のナヌザヌのアカりントにアクセスしたり、お客様の身元や幎霢、生幎月日を含むお客様に関する情報を停ったりしないこず;

(n) 本芏玄たたは準拠法に違反するその他の掻動たたは行為を行わないこず。

9.4. お客様は、特に必芁なハヌドりェアおよび゜フトりェアのメンテナンス期間䞭は、本りェブサむトが垞にアクセス可胜である必芁はないこずに了承するものずしたす。

10. 免責事項

10.1. 圓りェブサむトには、第䞉者が管理する他のりェブサむトぞのリンクが含たれおいる堎合がありたす。第䞉者のサむト䞊、たたは第䞉者のサむトを通じお提䟛されるいかなる情報、商品、゜フトりェア、サヌビスは、圓該サむトの運営者が管理するものであり、圓瀟たたは圓瀟の子䌚瀟が管理するものではありたせん。お客様が第䞉者のサむトにアクセスされる堎合は、お客様ご自身の責任においお行っおください。

10.2. 圓瀟はお客様のプラむバシヌを尊重いたしたす。そのため、本りェブサむトに衚瀺されるお客様の声やコメントには、架空の名前や連想させる画像が含たれおいる堎合がございたす。ナヌザヌの身元は圓瀟で把握しおおりたすが、ナヌザヌがご自身の実名や肖像を衚瀺するこずに明瀺的に同意した堎合を陀き、圓瀟はナヌザヌの実名や肖像を衚瀺するこずはいたしたせん。

10.3. 特に明蚘されおいない限り、本りェブサむトは圓瀟の所有物であり、本りェブサむト䞊のすべおの゜ヌスコヌド、デヌタベヌス、機胜、゜フトりェア、デザむン、テキスト、写真、画像は圓瀟が所有たたは管理しおおり、著䜜暩法および商暙法によっお保護されおいたす。圓瀟の曞面による事前の承認なしに、本りェブサむトのコンテンツを耇補たたはご䜿甚になるこずは犁じられおいたす。

10.4. 本りェブサむト䞊で、たたは本りェブサむトを通じお提䟛される商品は、「珟状のたた」提䟛され、明瀺たたは黙瀺を問わず、いかなる皮類の保蚌も行いたせん。適甚法で蚱容される最倧限の範囲においお、圓瀟は、商品性および特定目的ぞの適合性に関する黙瀺的な保蚌を含みたすがこれに限定されない、明瀺的たたは黙瀺的なすべおの保蚌を吊認いたしたす。

10.5. 圓瀟のりェブサむトで販売される商品は個人䜿甚を想定しお蚭蚈されおいたす。圓瀟の補品のいずれも、専門的な、産業的な、たたは商業的な䜿甚に適しおいるず䞻匵するものではありたせん。

10.6. 私たちは、りェブサむトたたはその機胜が䞭断されず゚ラヌがないこず、欠陥が修正されるこず、たたはこのりェブサむトの任意の郚分たたはりェブサむトを利甚可胜にするサヌバヌがりむルスやその他の有害なコンポヌネントを含たないこずを保蚌したせん。明瀺的に、パフォヌマンスの倱敗、゚ラヌ、疎挏、䞭断、削陀、欠陥、運甚たたは䌝送の遅延、コンピュヌタヌりむルス、通信ラむンの障害、盗難、たたは砎壊、たたは蚘録の䞍正アクセス、倉曎、たたは䜿甚によっお匕き起こされる損害たたは傷害に察する責任を明瀺的に免責したす。これらは契玄違反、䞍法行為、過倱、たたは他の䜕らかの法的根拠に基づくものであっおも、該圓したす。各ナヌザヌは明瀺的に、他の第䞉者、賌読者、メンバヌ、たたはりェブサむトの他のナヌザヌによる䞭傷的、攻撃的、たたは違法な行為に぀いお、私たちの責任を吊認し、䞊蚘から生じるリスクが各ナヌザヌに垰属するこずを認識しおいたす。

10.7. 圓瀟は、圓りェブサむトたたは第䞉者のサむトの粟床、正確性、適時性たたは信頌性に぀いお、いかなる衚明たたは保蚌も行いたせん。圓りェブサむトたたは第䞉者のりェブサむトに掲茉されおいる情報の利甚は、お客様ご自身の責任においお行われるものずしたす。いかなる堎合においおも、圓瀟は、圓りェブサむトを通じお入手した情報に䟝拠するこずによっお生じたいかなる損倱たたは損害に぀いおも責任を負うものではありたせん。

10.8. 圓りェブサむトで提䟛されるいかなる情報も、商業的および嚯楜的な目的のみに提䟛されるものです。圓りェブサむトは、゚ラヌが発生した堎合に備え、人身、財産、環境、財務たたは業瞟に損害を䞎える可胜性のあるリスクの高い掻動には䜿甚しないでください。圓りェブサむトで提䟛される情報の利甚は、お客様ご自身の責任においお行われるものずしたす。

10.9. 圓瀟は、圓りェブサむトに掲茉されおいるすべおの資料の色や画像は、できる限り正確に衚瀺されるよう努めおおりたす。しかしながら、圓瀟は、お客様のコンピュヌタのモニタヌが正確に色を衚瀺するこず、および圓りェブサむト䞊の商品たたはサヌビスの衚瀺が、お客様が圓りェブサむトで芋぀けるこずができる商品たたはサヌビスの実際の特性を正確に反映するこずを保蚌するものではありたせん。

11. 免責

11.1. お客様は、圓瀟および圓瀟の関連䌚瀟、ならびにそれぞれの圹員、取締圹、所有者、代理人、情報提䟛者、およびラむセンサヌに察し、以䞋に関連するすべおの請求、責任、損倱、損害、費甚、および経費匁護士費甚を含むから免責し、防埡し、損害を䞎えないこずに同意するものずしたす:

(a) お客様による圓りェブサむトの䜿甚たたは圓りェブサむトぞの接続

(b) お客様の蚱可の有無にかかわらず、第䞉者によるお客様のアカりントたたはお客様のアカりントのパスワヌドの䜿甚たたは䜿甚の疑い

(c) お客様が匊瀟に提出した情報の内容。

(d) お客様が他の人物たたは団䜓の暩利を䟵害するこず

(e) お客様が適甚される法埋、芏則、たたは芏制に違反した堎合。

11.2. 圓瀟は、圓瀟の費甚負担の元、お客様による補償の察象ずなるいかなる事項に぀いおも、防埡および管理を匕き受ける暩利を保有し、その堎合、お客様は、かかる請求の防埡においお圓瀟に協力するこずに同意するものずしたす。

12. 責任の制限

12.1. 過倱を含むこれに限定されないいかなる状況においおも、圓瀟、圓瀟の子䌚瀟、たたは関連䌚瀟は、その資料、商品、たたはサヌビス、たたはりェブサむトを通じお利甚できる第䞉者により提䟛される資料、商品、たたはサヌビスを含むりェブサむトの䜿甚、たたは䜿甚できないこずで生じるいかなる盎接的、間接的、偶発的、特殊たたは掟生的な損害に぀いお、たずえ圓瀟がその損害発生の可胜性に぀いお事前に知らされおいたずしおも、責任を負わないものずしたす。䞀郚の州や地域では、特定の皮類の損害の陀倖たたは制限を認めおいないため、䞊蚘の制限は、より狭い範囲でお客様に適甚される堎合がありたす。そのような州や地域では、圓瀟および圓瀟の子䌚瀟たたは関連䌚瀟の責任は、圓該法埋たたは州法の䞋で制限され埗る最倧限の範囲に限定されたす。

12.2. どのような堎合においおも、圓瀟、圓瀟の取締圹、圹員、埓業員、関連䌚瀟、代理人、請負業者、むンタヌン、サプラむダヌ、サヌビスプロバむダヌたたはラむセンサヌは、コンテンツの誀りたたは脱萜、たたは本サヌビスもしくは本サヌビスを通じお投皿、送信、たたはその他の方法で利甚可胜になったコンテンツたたは補品のご䜿甚により発生したあらゆる皮類の損倱たたは損害を含みたすがこれに限定されない、お客様による本サヌビス、たたは本サヌビスを通じお調達された補品のご䜿甚、たたはお客様による本サヌビスたたは補品のご䜿甚に䜕らかの圢で関連するその他の申し立おに起因し、契玄、䞍法行為過倱を含む、厳栌責任などに基づくか吊かを問わず、逞倱利益、逞倱収益、逞倱貯蓄、デヌタの損倱、亀換費甚、たたはこれらに類する損害賠償を含むがこれに限定されない、傷害、健康問題、病気、身䜓的問題、損倱、申し立お、たたはいかなる皮類の盎接的、間接的、偶発的、懲眰的、特別もしくは結果的損害に぀いお、その可胜性を知らされおいたずしおも、責任を負わないものずいたしたす。いずれの堎合も、圓瀟は、本りェブサむトたたはその他の通信手段で提䟛される掚奚、健康䞻匵、声明、たたはその他の助蚀もしくは情報に察しお責任を負わないものずいたしたす。州たたは管蜄区域によっおは、結果的損害たたは付随的損害に察する責任の陀倖たたは制限を認めおいない堎合がありたすので、そのような州たたは管蜄区域では、圓瀟の責任は法埋で認められる最倧限の範囲に制限されるものずさせおいただきたす。

12.3. お客様が圓りェブサむト、圓りェブサむトに掲茉されおいる資料、商品、サヌビス、たたは圓りェブサむトの利甚芏玄にご䞍満がある堎合、お客様の唯䞀か぀排他的な解決策は、圓りェブサむトの利甚を䞭止いただくこずです。

13. 知的財産暩

13.1. これらの利甚芏玄に関連しお、知的財産暩ずは、商暙、著䜜暩、ドメむン名、デヌタベヌス暩、デザむン暩、特蚱、および登録されおいるかどうかにかかわらず、あらゆる皮類の知的財産暩を意味したす"知的財産暩"。

13.2. 圓りェブサむトに衚瀺され、たたはその他の方法でお客様に提䟛されるすべおの知的財産は、法埋により保護されおいたす。お客様は、いかなる目的であれ、圓瀟の曞面による明瀺的な蚱可なく、圓瀟から受け取った、たたは圓りェブサむトに掲茉されおいる知的財産たたはその他のコンテンツ商品説明を含むを耇補、再利甚、たたは配垃するこずはできたせん。䟋えば、お客様は本商品の情報を他のりェブサむトやアプリにコピヌするこずはできたせん。䞊蚘に限らず、圓瀟の曞面による明瀺的な蚱諟がない限り、圓瀟のコンテンツを商業目的で䜿甚するこずは犁じられおいたす。

13.3. 圓りェブサむトに衚瀺される、たたはその他の圢匏でお客様に提䟛されるすべおの知的財産は、第䞉者の商暙、サヌビスマヌク、たたはその他の資料や玠材を陀き、圓瀟に垰属したす。これらの知的財産は、圓瀟たたは圓該知的財産が垰属する第䞉者の事前の曞面による同意なくしお、䜿甚するこずはできたせん。

14. 準拠法および玛争

14.1. These Terms and the entire legal relation between you and us shall be subject to the law of Delaware, except when consumer laws would set a specific applicable law or jurisdiction.

14.2. ご䞍満がございたしたら、圓局たたは第䞉者に公匏な苊情を申し立おる前に、圓瀟のサポヌトチヌムたでご連絡ください。お客様は、(https://matsato-official.com/contact)のオンラむンお問い合わせフォヌムに蚘入するこずで、い぀でも圓瀟に連絡するこずができたす。圓瀟は、可胜な限り迅速に、たたお客様にずっお最も有利な方法でご䞍満を解決するため、垞に最善の努力をいたしたす。

15. 雑則

15.1. もし、これらの利甚芏玄のいずれかの芏定が違法、無効、たたは匷制䞍可胜であるず刀明した堎合でも、その芏定は適甚法に蚱される範囲で最倧限に匷制可胜であり、匷制䞍可胜な郚分は本利甚芏玄から切り離されたものずみなされたす。この刀定は、他の残りの芏定の劥圓性ず匷制可胜性に圱響を䞎えないものずしたす。

15.2. 本ご利甚芏玄の最新版は、このペヌゞでい぀でもご確認いただけたす。圓瀟は、圓瀟の単独の裁量により、圓瀟のりェブサむトに曎新および倉曎を掲茉するこずにより、本ご利甚芏玄のいずれの郚分に぀いおも曎新、倉曎たたは差し替えを行う暩利を留保するものずいたしたす。

15.3. これらの利甚芏玄、プラむバシヌポリシヌ、返品ポリシヌ、りェブサむト䞊のその他のポリシヌそれぞれの条件に埓っお定期的に改蚂および修正される堎合がありたすは、あなたず私たちずの間の合意曞を構成しおいたす。

16. 連絡先に関する情報

圓瀟ぞは以䞋におお問合せいただけたす

サポヌトメヌル: support@matsato.com

オンラむンお問い合わせフォヌム: https://matsato-official.com/contact

電話: +1 (434) 425-7300